{"title":"Lampy stołowe","description":"","products":[{"product_id":"hindsa-table-lamp","title":"Lampa stołowa Hindsa","description":"Lity marmur w duecie z najłagodniejszym, ciepłym blaskiem. Lampa stołowa Hindsa to cicha poezja elementarnej formy. Masywna, cylindryczna podstawa z naturalnego marmuru nadaje lampie stabilności, a jej niepowtarzalne użylenie przypomina o naturalnym pochodzeniu kamienia. Z tej ciężkiej podstawy wyrasta kula z matowego szkła, która rozprasza miękkie, ciepłobiałe światło 3000 K i zamienia każdy blat w spokojny punkt centralny. Hindsa celebruje piękno umiaru i uosabia skandynawską zasadę funkcjonalnej elegancji. Postaw ją na stoliku nocnym jako łagodne światło do czytania lub pozwól, by z konsoli w salonie tworzyła przytulną atmosferę. Jej charakter zmienia się wraz z wybranym materiałem: od klasycznej czystości białego marmuru, przez głęboką, wyrafinowaną elegancję czarnego, po bogate, naturalne odcienie zielonego marmuru. Ciepłe światło 3000 K pozostaje stabilne od chwili włączenia. Uruchomienie jest proste: standardowe podłączenie, a wszystko, czego potrzebujesz, jest w zestawie. Dane techniczne: Materiał: marmur \/ szkło Wymiary: Ø 15 x wys. 9 cali Źródło światła: żarówki LED Temperatura barwowa: 3000 K (ciepła biel) Zasilanie: z wtyczką 230 V (AC) Certyfikaty: CE, UKCA Napięcie zasilania: 110-240 V Dostępne warianty: czarny marmur biały marmur zielony marmur","brand":"Havelalights","offers":[{"title":"Czarny marmur","offer_id":55190921052495,"sku":null,"price":119.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały marmur","offer_id":55190921085263,"sku":null,"price":119.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony marmur","offer_id":55190921118031,"sku":null,"price":119.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/5063\/4575\/files\/Hindsa1.jpg?v=1779904995"},{"product_id":"lumina-table-lamp","title":"Lampa stołowa Lumina","description":"Kameralne, skupione światło, wolne od kabli. Lampa stołowa Lumina to esencja wyrafinowanego minimalizmu: efektowna, smukła sylwetka wykonana z jednego kawałka toczonego aluminium. Dzięki mocnemu wbudowanemu akumulatorowi nie potrzebuje przewodu, więc jej kameralny, skupiony blask zabierzesz dokładnie tam, gdzie go potrzebujesz: od kącika do czytania późnym wieczorem po środek stołu jadalnianego podczas nastrojowej kolacji. Światło w barwie ciepłej bieli 3000 K jest miękkie i przytulne, dlatego odmienia nastrój każdego wnętrza, w którym się znajdzie. Wybierz swój styl spośród sześciu starannie dobranych wykończeń: postaw na stonowaną elegancję czerni, bieli i szarości albo na wyrazisty charakter czerwieni lub pomarańczu. Łatwa w obsłudze i objęta dwuletnią gwarancją Lumina to dowód na ponadczasowy design i nowoczesną swobodę. Jej ciepłe światło 3000 K pozostaje stabilne od chwili włączenia. Uruchomienie jest proste: standardowe złącza, a wszystko, co potrzebne, znajdziesz w zestawie. Dane techniczne: Materiał: aluminium Wymiary: Ø 5 x wys. 14 cali Ściemnialna: nie Źródło światła: LED Temperatura barwowa: 3000 K (ciepła biel) Zasilanie: akumulator (18600 mAh) Certyfikaty: CE, UKCA Dostępne warianty: czarny biały czerwony pomarańczowy szary brązowy","brand":"Havelalights","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":55733803024719,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały","offer_id":55733803057487,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony","offer_id":55733803090255,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pomarańczowy","offer_id":55733803123023,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szary","offer_id":55733803155791,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowy","offer_id":55733803188559,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/5063\/4575\/files\/fhksjdfs.png?v=1786047778"},{"product_id":"swedish-designer-table-lamp","title":"Szwedzka designerska lampa stołowa","description":"Poznaj szwedzką designerską lampę stołową, która wniesie współczesny akcent na stolik nocny, biurko w gabinecie lub stolik boczny. Inspirowana skandynawskim minimalizmem, dzięki eleganckiej formie i wyważonym proporcjom łączy artystyczny design z funkcjonalnym oświetleniem. Miękkie światło żarówki LED tworzy ciepłą, przytulną atmosferę. Rzeźbiarska sylwetka i nastrojowy blask sprawiają, że lampa szybko staje się wyrafinowaną ozdobą Twojego wnętrza. Łatwa w ustawieniu i obsłudze lampa bez trudu dopasuje się do Twojej przestrzeni i doda jej designerskiego szyku. Dane techniczne: Żarówki w zestawie: nie Źródło światła: żarówka LED (typ do określenia) Powierzchnia oświetlana: 3–6 m² Napięcie zasilania: AC 90–260 V Certyfikaty: CE, UKCA Temperatura barwowa: ciepła biel (ok. 3000 K) Materiał: metal, szkło Typ trzonka: E14 Rozmiar: średnica 30 cm x wysokość 42 cm | Ø 11,8″ × wys. 16,5″","brand":"Havelalights","offers":[{"title":"Srebrny\/biały \/ Średnica 30 cm x wysokość 42 cm","offer_id":56036904829263,"sku":null,"price":179.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/5063\/4575\/files\/29i34jefs.png?v=1786047633"},{"product_id":"marble-table-lamp-1","title":"Marmurowa lampa stołowa","description":"Poznaj marmurową lampę stołową, wyrafinowany akcent świetlny, który wnosi ciepło, elegancję i naturalne piękno do sypialni, salonów, apartamentów hotelowych i stylowych wnętrz. Podstawa z litego marmuru i klosz ze strukturalnej tkaniny to połączenie luksusowych materiałów z ponadczasową formą, która bez trudu dodaje uroku każdej przestrzeni. Miękkie, rozproszone światło tworzy spokojną, przytulną atmosferę, dlatego lampa świetnie sprawdzi się na stoliku nocnym, w kąciku do czytania i podczas relaksujących wieczorów. Klosz z tkaniny delikatnie zmiękcza światło, a wyjątkowa marmurowa podstawa dodaje głębi, charakteru i nuty dyskretnego luksusu. Niezależnie od tego, czy postawisz ją na szafce nocnej, konsoli, stoliku bocznym czy komodzie, marmurowa lampa stołowa będzie zarówno funkcjonalnym źródłem światła, jak i efektowną dekoracją. Elegancka, wszechstronna i naturalnie wyrafinowana, pasuje do wnętrz nowoczesnych, współczesnych, minimalistycznych i inspirowanych stylem hotelowym, dodając Twojemu wystrojowi ciepła i szlachetności. Dane techniczne: Żarówki w zestawie: tak Źródło światła: LED Powierzchnia oświetlana: nie określono Napięcie zasilania: 5 V Certyfikaty: CE, UKCA Temperatura barwowa: ciepła biel (3000 K) Materiał: marmur Typ trzonka: nie określono Rozmiar: śr. 19 × wys. 28,5 cm | Ø 7,5\" × wys. 11,2\"","brand":"Havelalights","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57821120659791,"sku":null,"price":249.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/5063\/4575\/files\/MarbleTableLamp7.png?v=1780163751"},{"product_id":"marble-glass-table-lamp","title":"Lampa stołowa z marmuru i szkła","description":"\u003cdiv class=\"qMYqUG_convSearchResultHighlightRoot\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp\u003ePoznaj \u003cstrong\u003elampę stołową z marmuru i szkła\u003c\/strong\u003e, wyrafinowaną oprawę, która wnosi ciepło, elegancję i współczesny luksus do salonów, sypialni, biur i stylowych wnętrz. Rzeźbiarska marmurowa podstawa w duecie z gładkim kloszem z opalowego szkła pięknie łączy naturalną fakturę kamienia z nowoczesnym designem, tworząc ponadczasowy, wyrazisty akcent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMiękkie, rozproszone światło tworzy spokojną, przytulną atmosferę i wypełnia pomieszczenie łagodnym blaskiem, który sprzyja wygodzie i relaksowi. Szklany klosz równomiernie rozprasza światło, a wyjątkowa marmurowa podstawa dodaje głębi i charakteru, świadcząc o kunszcie wykonania. Lampa jest dostępna w efektownych marmurowych wykończeniach, a naturalne użyłkowanie kamienia sprawia, że każdy egzemplarz jest jedyny w swoim rodzaju.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy postawisz ją na stoliku nocnym, konsoli, biurku czy stoliku pomocniczym, \u003cstrong\u003elampa stołowa z marmuru i szkła\u003c\/strong\u003e będzie zarówno funkcjonalnym źródłem światła, jak i eleganckim elementem dekoracyjnym. Stylowa, wszechstronna i naturalnie wyrafinowana, pasuje do wnętrz nowoczesnych, skandynawskich, mid-century, współczesnych i luksusowych, a przy tym dodaje Twojej przestrzeni naturalnego piękna i dyskretnego przepychu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mt-3 w-full empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-center\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDane techniczne:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŻarówki w zestawie:\u003c\/strong\u003e tak\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e LED\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePowierzchnia oświetlana:\u003c\/strong\u003e nie określono\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNapięcie zasilania:\u003c\/strong\u003e 5 V\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikaty:\u003c\/strong\u003e CE, UKCA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTemperatura barwowa:\u003c\/strong\u003e ciepła biel\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e marmur, szkło\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTyp trzonka:\u003c\/strong\u003e nie określono\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRozmiar:\u003c\/strong\u003e Ø 17 × wys. 23 cm | Ø 6,7\" × wys. 9,1\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Havelalights","offers":[{"title":"Ciemny marmur","offer_id":57863199686991,"sku":null,"price":169.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny marmur","offer_id":57863199719759,"sku":null,"price":169.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony marmur","offer_id":57863199752527,"sku":null,"price":169.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały marmur","offer_id":57863199785295,"sku":null,"price":169.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/5063\/4575\/files\/lifestyle-1_31_480e5c2a-ee53-4160-93ec-5c4b2fb5b14b.jpg?v=1786012678"},{"product_id":"flowerleaf-table-lamp","title":"Lampa stołowa Flowerleaf","description":"\u003cp\u003ePoznaj \u003cstrong\u003elampę stołową Flowerleaf\u003c\/strong\u003e o pięknej, rzeźbiarskiej formie, która wnosi ciepło, elegancję i artystyczny urok do sypialni, salonów, kącików do czytania i wyrafinowanych wnętrz. Inspirowana wdzięcznym kształtem rozkwitających płatków kwiatu, łączy łagodne krzywizny, szlachetne materiały i współczesny design, tworząc efektowny element dekoracyjny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŁagodne, rozproszone światło tworzy przytulny nastrój i wypełnia wnętrze ciepłym blaskiem, który podkreśla komfort i sprzyja relaksowi. Klosz w kształcie płatków delikatnie rozprasza światło, a smukłe metalowe detale i rzeźbiarska podstawa dodają całości głębi, charakteru i nuty nowoczesnego luksusu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePostawiona na stoliku nocnym, konsoli, biurku czy stoliku pomocniczym, \u003cstrong\u003elampa stołowa Flowerleaf\u003c\/strong\u003e jest zarówno funkcjonalnym źródłem światła, jak i przyciągającą wzrok ozdobą. Elegancka, uniwersalna i pełna niewymuszonego szyku, pasuje do wnętrz nowoczesnych, skandynawskich, mid-century, współczesnych i luksusowych, a do Twojego domu wnosi delikatność, piękno i subtelność.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDane techniczne:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŻarówki w zestawie:\u003c\/strong\u003e brak danych\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e brak danych\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePowierzchnia oświetlana:\u003c\/strong\u003e brak danych\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikaty:\u003c\/strong\u003e CE, UKCA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTemperatura barwowa:\u003c\/strong\u003e ciepła biel \u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e metal\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTyp trzonka:\u003c\/strong\u003e brak danych\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRozmiar:\u003c\/strong\u003e Ø 27 × wys. 33 cm | Ø 10,6\" × wys. 13,0\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Havelalights","offers":[{"title":"Mała \/ Biały","offer_id":57863557153103,"sku":null,"price":249.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mała \/ Czarny","offer_id":58111339102543,"sku":null,"price":249.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duża \/ Biały","offer_id":57863557218639,"sku":null,"price":349.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duża \/ Czarny","offer_id":58111339135311,"sku":null,"price":349.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/5063\/4575\/files\/lifestyle-3_47_beacc501-e85a-4b28-821c-20ff8f37b536.jpg?v=1788592142"},{"product_id":"designer-mushroom-table-lamp","title":"Designerska lampa stołowa grzybek","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003ePoznaj \u003cstrong\u003edesignerską lampę stołową grzybek\u003c\/strong\u003e – oryginalny model, który łączy zabawną formę ze współczesną elegancją i wnosi ciepło, osobowość oraz artystyczny urok do sypialni, salonów, kącików do czytania, pokoi dziecięcych i nowoczesnych wnętrz. Zainspirowana kultową sylwetką leśnego grzyba, ma rzeźbiarski klosz w kształcie kopuły z dekoracyjnymi podświetlanymi akcentami. To wyjątkowy element, w którym fantazyjny design spotyka się z dopracowanym wykonaniem.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMiękkie, rozproszone światło tworzy przytulną, przyjazną atmosferę i wypełnia wnętrze ciepłą poświatą, idealną na relaksujące wieczory lub jako dekoracyjne oświetlenie akcentowe. Klosz w kształcie grzyba równomiernie rozprasza światło, a gładka, rzeźbiarska podstawa podkreśla wyważone proporcje lampy i jej nowoczesną estetykę. Każdy detal został starannie przemyślany, by lampa była zarówno piękna, jak i funkcjonalna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePostawiona na stoliku nocnym, konsoli, półce, stoliku pomocniczym czy biurku \u003cstrong\u003edesignerska lampa stołowa grzybek\u003c\/strong\u003e jest zarówno praktycznym źródłem światła, jak i przyciągającą wzrok dekoracją. Stylowa, uniwersalna i pełna charakteru, pasuje do \u003cstrong\u003ewnętrz nowoczesnych, skandynawskich, mid-century, współczesnych, eklektycznych i designerskich\u003c\/strong\u003e, dodając im zabawnego, a zarazem wyrafinowanego akcentu, który od razu podnosi klasę każdego pomieszczenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDane techniczne:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŻarówki w zestawie:\u003c\/strong\u003e brak danych\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e brak danych\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNapięcie zasilania:\u003c\/strong\u003e 220 V\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikaty:\u003c\/strong\u003e CE, UKCA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTemperatura barwowa:\u003c\/strong\u003e 3 barwy światła ze ściemnianiem\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e metal\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTyp trzonka:\u003c\/strong\u003e brak danych\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRozmiar: \u003c\/strong\u003eØ 30 x 20 cm \/ Ø 15 x 20 cm \u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Havelalights","offers":[{"title":"Mała \/ Czerwony\/biały","offer_id":58370471723343,"sku":null,"price":99.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mała \/ Złoty\/biały","offer_id":58370471756111,"sku":null,"price":99.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mała \/ Czerwony\/drewno","offer_id":58370471788879,"sku":null,"price":99.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Czerwony\/biały","offer_id":58370471821647,"sku":null,"price":149.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Złoty\/biały","offer_id":58370471854415,"sku":null,"price":149.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Czerwony\/drewno","offer_id":58370471887183,"sku":null,"price":149.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/5063\/4575\/files\/Designermushroomtablelamp5.jpg?v=1785681067"},{"product_id":"travertine-designer-table-lamp","title":"Designerska lampa stołowa z trawertynu","description":"\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003ePoznaj \u003cstrong\u003edesignerską lampę stołową z trawertynu\u003c\/strong\u003e – wyrafinowane oświetlenie, w którym naturalna struktura kamienia spotyka się ze współczesnym wzornictwem, wnosząc ciepło, elegancję i ponadczasowy styl do sypialni, salonów, biur i dopracowanych wnętrz. Rzeźbiarska podstawa z trawertynu w połączeniu z gładkim metalowym kloszem o kształcie grzybka tworzy wyrazistą równowagę między organicznym materiałem a nowoczesnym minimalizmem.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMiękkie, rozproszone światło buduje spokojny i przytulny nastrój, wypełniając wnętrze ciepłą poświatą, która sprzyja komfortowi i relaksowi. Szeroki metalowy klosz delikatnie kieruje światło w dół, jednocześnie pozwalając subtelnej aureoli blasku przenikać przez trawertynową podstawę i podkreślać wyjątkową, naturalną fakturę kamienia. Każdy egzemplarz ma własny, niepowtarzalny rysunek trawertynu, dzięki czemu każda lampa jest jedyna w swoim rodzaju.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa stoliku nocnym, konsoli, biurku czy stoliku pomocniczym \u003cstrong\u003edesignerska lampa stołowa z trawertynu\u003c\/strong\u003e pełni rolę zarówno praktycznego źródła światła, jak i eleganckiej ozdoby wnętrza. Szlachetna, uniwersalna i pełna naturalnego wdzięku, świetnie odnajduje się we \u003cstrong\u003ewnętrzach nowoczesnych, skandynawskich, Japandi, mid-century, współczesnych, minimalistycznych i luksusowych\u003c\/strong\u003e, dodając im odrobiny naturalnego piękna i stonowanej elegancji.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDane techniczne:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŻarówki w zestawie:\u003c\/strong\u003e Nie określono\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e Nie określono\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNapięcie zasilania:\u003c\/strong\u003e 220 V\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikaty:\u003c\/strong\u003e CE, UKCA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTemperatura barwowa:\u003c\/strong\u003e Ciepła biel\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Kamień\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTyp trzonka:\u003c\/strong\u003e Nie określono\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRozmiar: \u003c\/strong\u003eØ 25 x 31 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Havelalights","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":58388426785103,"sku":null,"price":179.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały","offer_id":58388426817871,"sku":null,"price":179.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/5063\/4575\/files\/TravertineDesignerTableLamp3.jpg?v=1785682390"},{"product_id":"mrbird-table-lamp","title":"Lampa stołowa MrBird","description":"\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp\u003ePoznaj \u003cstrong\u003elampę stołową MrBird\u003c\/strong\u003e – wyjątkowy, rzeźbiarski obiekt świetlny inspirowany wdziękiem i ruchem ptaków. Dwa eleganckie świecące elementy w kształcie ptaków, wykończone w czerni i szczotkowanym złocie, tworzą artystyczną sylwetkę, która wnosi do każdego wnętrza wyrafinowany, współczesny charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePtak zwrócony ku górze przyciąga wzrok, a mniejszy, pochylony element dodaje kompozycji równowagi i głębi. Razem dają \u003cstrong\u003emiękkie, ciepłe światło\u003c\/strong\u003e, które tworzy przytulną i elegancką atmosferę, dlatego lampa idealnie sprawdzi się na stoliku nocnym, w salonie, na biurku, w kąciku do czytania, na konsoli czy stoliku bocznym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki \u003cstrong\u003esmukłej, pionowej konstrukcji i kompaktowym wymiarom 34 × 55 cm\u003c\/strong\u003e lampa stołowa MrBird robi wrażenie, nie zajmując przy tym zbyt wiele miejsca. Okrągła podstawa zapewnia stabilność, a rzeźbiarskie ptasie formy sprawiają, że lampa zdobi wnętrze nawet wtedy, gdy jest wyłączona.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePołączenie \u003cstrong\u003enowoczesnej metalowej konstrukcji, pełnych wdzięku ptasich detali i ciepłego, nastrojowego światła\u003c\/strong\u003e sprawia, że lampa pięknie pasuje do \u003cstrong\u003ewnętrz nowoczesnych, współczesnych, minimalistycznych, skandynawskich, nordyckich, Japandi i w stylu mid-century modern\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLampa stołowa MrBird\u003c\/strong\u003e to coś więcej niż zwykła lampka: łączy sztukę, naturę i funkcjonalne oświetlenie w jednym eleganckim projekcie, idealnym, by dodać Twojej przestrzeni osobowości i wyrafinowanego charakteru.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDane techniczne:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŻarówki w zestawie:\u003c\/strong\u003e nie określono\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e zintegrowany LED\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNapięcie zasilania:\u003c\/strong\u003e od 90 V do 260 V\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikaty:\u003c\/strong\u003e CE, UKCA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTemperatura barwowa:\u003c\/strong\u003e ciepła biel\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e żelazo, aluminium, akryl\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTyp trzonka:\u003c\/strong\u003e nie określono\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRozmiar: \u003c\/strong\u003eśr. 34 x wys. 55 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Havelalights","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58440369766735,"sku":null,"price":149.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/5063\/4575\/files\/MrbirdTableLamp.png?v=1786375012"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/5063\/4575\/collections\/table-lamps.webp?v=1779116168","url":"https:\/\/havelalights.com\/pl\/collections\/table-lamps.oembed","provider":"Havelalights","version":"1.0","type":"link"}